De ce…?

„De ce avea [soarele]cea mai intensă culoare chiar înainte de a dispărea, lăsându-şi locul nopţii? Îl cuprindea furia fiindcă era silit să se scufunde sub orizont? Sau era un saltimbanc, dădea un ultim spectacol înainte de plecare?
De ce era cea mai colorată parte a trupurilor omeneşti – strălucirea sângelui lor – ascunsă sub piele, pentru a nu fi văzută decât atunci când se întâmpla ceva rău?”

Brandon Sanderson – The Way of Kings

Anunțuri

5 răspunsuri

  1. ador cartea asta. deja știi, dar simt nevoia să repet. poate fiindcă îmi place cum înlănțuie omul ăsta cuvintele.

    Apreciat de 1 persoană

    1. Păi, dacă-ţi place cum înlănţuie cuvintele – şi dacă nu l-ai citit în original… aş îndrăzni să sper că traducerea mea e OK 🙂

      Apreciază

      1. este. chiar este. extrem de vizual… şi cred că la dilema ta cu shardplate… etc, merge exact cum ai pus. sau m-am obişnuit deja? 🙂

        Apreciat de 1 persoană

        1. Cred că te-ai obişnuit deja 🙂

          Apreciază

  2. […] la jocul iniţiat astăzi de Zina reamintindu-vă un citat din Calea […]

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: